Sagard Holdings Manager (Canada) Inc. (la « Société ») est inscrite à titre de courtier sur le marché dispensé dans les provinces de l’Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de l’Île-du-Prince-Édouard, du Québec et de la Saskatchewan, et agira comme courtier à l’égard des achats de participations par des investisseurs canadiens dans des fonds conseillés par la Société et/ou ses sociétés affiliées, dans les provinces canadiennes où la Société est inscrite comme courtier sur le marché dispensé. La Société est également inscrite comme gestionnaire de portefeuille dans les provinces de Québec et d’Ontario, ainsi que comme gestionnaire de fonds d’investissement dans les provinces de l’Ontario, de Terre-Neuve-et-Labrador et du Québec.